505° aniversario del nacimiento de Primož Trubar

GoogleEslovenia celebra el 505 cumpleaños de Primož Trubar, fue un reformador protestante esloveno, el fundador y primer superintendente de la Iglesia Protestante de la región. Sin embargo, es más conocido por ser el fundador de la literatura eslovena.

Primož Trubar nació el 08 de junio de 1508 en Velike Lašce-, Eslovenia. En los años 1520-1521 asistió a la escuela en Rijeka, en 1522-1524, continuó su educación en Salzburgo. A partir de ahí se fue a Trieste bajo la tutela del obispo católico Pedro Bonomo, donde se puso en contacto con los humanistas, escritores, en particular, Erasmo de Rotterdam. En 1528 se matriculó en la Universidad de Viena, pero no terminó sus estudios. En 1530 regresó a las tierras eslovenas y se convirtió en un predicador. Se inclinó gradualmente hacia el protestantismo y en 1547 fue expulsado de Ljubljana.

Mientras que un predicador protestante en Rothenburg, Alemania, escribió los dos primeros libros en esloveno, Catechismus y Abecedarium, que fueron publicados en 1550 en Tübingen., Alemania. En los años siguientes, fue autor de unos 25 libros más en Eslovenia, la más importante de ellos es la traducción de la documentación completa del Nuevo Testamento, que empezó cuando vivía en Kempten im Allgäu.

Tradujo una veintena de libros al esloveno y alemán, entre otros, y participó en la edición de otros. Escribía en el dialecto de su pueblo, Rašcica, en Baja Carniola, que se convirtió en lengua literaria.

Su efigie aparece en las monedas eslovenas de un euro.

Trubar murió el 28 de junio1586 en Derendingen, Alemania (ahora parte de la ciudad de Tübingen), donde también está enterrado.