Sin palabras....... - Aqui van algunas instrucciones autenticas que aparecen en las etiquetas de diversos productos de consumo: (fueron recopiladas originalmente por un español) 1.- En una caja de jabón Dial : INDICACIONES: UTILIZAR COMO JABON NORMAL. (¿como se usan los jabones... no normales...?) 2.- En algunas comidas congeladas Swan : "SUGERENCIA PARA SERVIR: DESCONGELAR PRIMERO." (Pero recuerde solo es una sugerencia... todo depende de su dentadura) 3.- En un hotel que proporcionaba un gorro para la ducha en una caja: VALE PARA UNA CABEZA. (Ok...) 4.- En el postre de Tiramisu de la marca Tesco (impreso en la parte de abajo de la caja): NO VOLTEAR EL ENVASE. (Uuuuups! Demasiado tarde!...) 5.- En el pudding de Mark & Spencer: ATENCION: EL PRODUCTO ESTARA CALIENTE DESPUES DE CALENTARLO. (Seguro? Es increíble como avanza la ciencia...) 6-En un paquete de una plancha Rowenta: NO PLANCHAR LA ROPA SOBRE EL CUERPO. (El de quien?) 7.- En una medicina de Boot contra el catarro para niños: NO CONDUZCA AUTOMOVILES NI MANEJE MAQUINARIA PESADA DESPUES DE USAR ESTE MEDICAMENTO. (Podríamos evitar muchísimos accidentes de la construcción si consiguiéramos mantener alejados de las palas excavadoras a esos peligrosos individuos de 4 ó 5 años...) 8.- En las pastillas para dormir de Nytol: ADVERTENCIA: PUEDE PRODUCIR SOMNOLENCIA. (Eso espero...) 9.- En un cuchillo de cocina coreano: IMPORTANTE: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS. (Que clase de mascotas tendra la gente de Corea?) 10.- En una tira de luces de Navidad fabricadas en China: SOLO PARA USAR EN EL INTERIOR O EN EL EXTERIOR. (Ojo, única y exclusivamente...) 11.- En los cacahuetes de Sainsbury: AVISO: CONTIENE CACAHUETES. (Sin comentarios) 12.- En un paquete de frutas secas de American Airlines: INSTRUCCIONES: ABRIR EL PAQUETE, COMER LOS FRUTAS SECAS. (Bueno, tengamos en cuenta que en sus aviones viajan personas de muy diferentes culturas y costumbres...) 13.- En una sierra eléctrica sueca: NO INTENTE DETENER LA SIERRA CON LAS MANOS O LOS GENITALES (Sin comentarios...) Colaboración de Gabriel Núñez de Cancun Quintana Roo, México. |