101º Cumpleaños de Odysséas Elýtis

Google de Grecia celebra el 101 aniversario del nacimiento del poeta griego Odysséas Elýtis. El doodle muestra al poeta en lugar de la letra "L", mientras que la posición de los dos "o" ocupan un barco, un racimo de uvas y una aceituna, en referencia a lo que dice el poeta "Si la rotura de Grecia en la final verá su todavía un olivo, la vid, y un barco. Esto es, con mucho más para reconstruir ".

Odysséas Alepoudélis toi Panayióti nació el 2 de noviembre de 1911 en Heraclion (Creta), y era el menor de seis hermanos. Fue conocido por su seudónimo Odysséas Elýtis, fue un poeta griego, Premio Nobel de Literatura en 1979, considerado como uno de los renovadores de la poesía griega a lo largo del siglo XX.

En 1914, su padre trasladó sus fábricas al Pireo y su familia se instaló en Atenas. Odiseas Elitis se inscribió en 1917 en el colegio privado D.N, Makrí, donde estudió durante siete años. En 1923 viajó toda la familia por Europa, visitando Italia, Suiza, Alemania y Yugoslavia.

En el otoño 1924 se inscribió en el Tercer Gimnasio Masculino de Atenas y colaboró en la revista La Formación de los niños (en griego ? ???p?as?? t?? ?a?d??), utilizando diferentes pseudónimos. Conoció por primera vez la literatura neogriega cuando ya había leído muchas obras universales del pensamiento. De hecho, gastaba todo su dinero en comprar libros y revistas. A parte de su dedicación a la literatura, participó activamente en excursiones a las montañas del Ática y, como contrapeso a su disposición a la lectura, practicó el atletismo. Incluso los libros que compraba tenían que tener una relación con la naturaleza griega: Kambúroglu, K. Pasayanis, St. Granitsas y una obra en tres tomos Viaje a Grecia. En la primavera de 1927 el agotamiento y una adenopatía le forzaron a abandonar sus veleidades deportivas inmovilizándole en la cama durante tres meses. Siguiendo a unos síntomas leves de enfermedad neurológica y más o menos durante el mismo periodo, se volvió definitivamente hacia la literatura, suceso que coincidió con la aparición de varias revistas sobre la nueva literatura griega como El Nuevo Hogar (en griego ?ea ?st?a) y Letras Griegas (en griego ???????? G??µµata).

El verano de 1928 recibió el título de bachiller con una calificación de 7. Presionado por sus padres, eligió estudiar química, acudiendo a varias academias privadas para preparar los exámenes de ingreso del curso siguiente. Durante el mismo periodo se puso en contacto con la obra de Kavafis y Kalvos renovando su conocimiento de la antigua poesía celta. Paralelamente descubrió la obra de Paul Eluard y de los surrealistas franceses, que tuvieron una influencia importante en sus ideas sobre la literatura, según sus propias palabras: "… me obligaron a prestar atención y a reconocer decididamente las posibilidades que aparecía en la sustancia de su ejercicio libre, la poesía lírica".

En 1930, renunciando a la química, se matricula en Derecho, y mientras estudia conoce la obra de Seferis. Luego se relaciona con el círculo de la revista Nuevas letras, cuyos miembros lo animan a publicar con el pseudónimo de Odysséas Elýtis: así salen a la luz sus primeros poemas en noviembre de 1935. Papanikolau publica en Nuevas letras un artículo titulado El poeta Odisseas Elitis, que lo consagró. Su vida estuvo llena de viajes y reconocimientos a partir de entonces, en especial a partir de 1959, momento crucial de su vida: es la publicación de su obra más importante.

Su bibliografía se compone de poesía, ensayos y traducciones. Un tema importante fue el de la guerra de 1940, que aparece en el Canto heroico y fúnebre por el subteniente caído en Albania (1942) y en El sol primero (1943). Entre sus ensayos, cabe destacar Papeles abiertos (1974), con muchos datos autobiográficos. Con todo, su obra cumbre es To áxion estí, que apareció en un principio publicada por fragmentos en la revista Inspección del arte, y que más tarde, en 1964, formarían un oratorio del compositor Mikis Theodorakis, donde se cantaban los fragmentos de este extenso poema.

Odysséas Elýtis, uno de los poetas griegos más importantes, un miembro de la generación literaria del '30, se destacó en 1960 con el Premio Nacional de Poesía en 1979 y el Premio Nobel de Literatura, conocido por su obra poética "Axion Esti", "el Sol primero", "contenido ", etc. También fue nombrado, entre otros reconocimientos, Doctor Honoris Causa por la Universidad de Tesalónica.

Fue miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte proyectos y el Jurado de la Sociedad Europea, Representante Rencontres Internationales de Ginebra y Incontro Romano della Cultura en Roma. Murió el 18 de marzo de 1996, de un paro cardíaco en Atenas.