180º Cumpleaños de Wilhelm Busch

Google celebra el 180 cumpleaños del caricaturista alemán Wilhelm Busch.

Wilhelm Busch nace en Wiedensahl, Alemania el 15 de abrilde 1832. Fue un caricaturista, pintor y poeta alemán, conocido principalmente por sus historietas satíricas, escritas en verso.

Wilhelm Busch procedía de una familia de comerciantes, era el mayor de 7 hermanos. A partir de 1841 tiene que vivir con su tío Georg Kleine, cura, ya que en su casa no hay lugar para todos. Su tío se dedicaba a su formación.

Estudió al principio en una escuela profesional de Hannover, y luego en la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf; vivió en Amberes, y tras una breve permanencia en Holanda (donde se embriagó con la gran tradición pictórica nacional) pasó a la Academia de Munich.

Tenía veintisiete años cuando la revista Fliegende Blätter publicó su primera "viñeta con texto". A partir de entonces fue ésta su forma de expresión más corriente. Nacieron así muchísimas historias ilustradas, con un texto en versos fáciles y agradables, de tono jocoso; el dibujo resulta siempre caricaturesco, y presenta cualidades estilísticas seguras y bien diferenciadas, y el texto es, en general, una obra maestra de agudeza, llena de ingeniosas ideas rítmicas y verbales, con un lenguaje sentenciosamente trivial: todo ello daba lugar a un divertido humorismo de matiz pesimista.

En 1865 crea sus dos personajes más famosos, Máximo y Mauricio “Max y Moritz”. Esta obra es la más traducida del autor y se encuentra en más de 90 idiomas, entre ellos el español, latín, francés, hebreo, y más 60 dialectos como el bávaro, bajo alemán, berlinés para citar algunos. Su primera traducción se hizo en 1866 al danés, luego le siguió en 1871 la traducción al inglés, ya en 1887 hubo una traducción al japonés y hoy podemos leer la versión de sus travesuras en chino. Después le siguen Die fromme Helene, y Hans Huckebein der Unglücksrabe. En la poesía la obra más importante es Die Kritik des Herzens.

Sus caricaturas tenían un mensaje crítico social. Las caricaturas, por sus rasgos exagerados, hacen reír al lector pese a la gravedad de la situación. Los temas son muy diversos; en Max y Moritz (1865) el lema es: te adaptas a la sociedad o la sociedad acaba contigo.

Sufrió varios envenenamientos por nicotina durante su vida. Antes de su muerte ordenó la destrucción completa de su correspondencia privada. Wilhelm Busch murió el 09 de enero de 1908 de insuficiencia cardíaca.

En su autobiografía relata cómo veía la vida. Después de su muerte se publicaron su colección de poesía Sein und Schein (1909) y en 1910 la obra Ut ôler Welt (una colección de canciones, sagas y cuentos) además encontraron más de 1000 óleos pintados por él.